Of nations, peoples, countries and mínzú
Differing terms for ethnicity, citizenship and group belonging ruffle feathers
By R.L.G. | NEW YORK
DID Joe Biden insult China? The American vice-president has a habit of sticking his foot into his mouth, and in this case, the recent graduation speech he gave at the University of Pennsylvania inspired a viral rant by a "disappointed" Chinese student at Penn, Zhang Tianpu. What was Mr Biden's sin? Was it Mr Biden's suggestion that creative thought is stifled in China?
You cannot think different in a nation where you cannot breathe free. You cannot think different in a nation where you aren't able to challenge orthodoxy, because change only comes from challenging orthodoxy.
More from Johnson
Punnest weekend ever
A pun is a pun is a pun but is not always fun
Johnson becomes a column once again
For three years, we've blogged about language. We now (re)turn Johnson to a weekly column format
Shrug like a Frenchman and frown like a Russian
Timothy Doner, an enormously accomplished language learner at age 17, talks with us in French, Mandarin and Russian, explains how each language "feels" to him, and shares some of his tips