Do you see what I see?
Children exposed to several languages are better at seeing through others’ eyes
HUMAN beings are not born with the knowledge that others possess minds with different contents. Children develop such a “theory of mind” gradually, and even adults have it only imperfectly. But a study by Samantha Fan and Zoe Liberman at the University of Chicago, published in Psychological Science, finds that bilingual children, and also those simply exposed to another language on a regular basis, have an edge at the business of getting inside others’ minds.
In a simple experiment, Dr Fan and Dr Liberman sat monolingual, bilingual and “exposure” children aged between four and six with a grid of objects placed between them and an experimenter. Some objects were blocked from the experimenter’s sight, a fact the children could clearly see. With a large, a medium and a small car visible to the child, but the small car hidden from the adult, the adult would ask “I see a small car” and ask the child to move it. Both bilingual and those in the exposure group moved the medium-sized car (the smallest the experimenter could see) about 75% of the time, against 50% for the monolinguals. The successful children were less likely even to glance at the car the experimenter could not see.
This article appeared in the Science & technology section of the print edition under the headline "Do you see what I see?"
More from Science and technology
It is dangerously easy to hack the world’s phones
A system at the heart of global telecommunications is woefully insecure
The Great Barrier Reef is seeing unprecedented coral bleaching
Continued global warming will mean its obliteration
Some corals are better at handling the heat
Scientists are helping them breed