The Economist explains

How has the meaning of the word “woke” evolved?

Originally a black slang term, the word is now pilloried on both the right and the left

“WOKEISM, MULTICULTURALISM, all the -isms—they’re not who America is,” tweeted Mike Pompeo in 2019 on his last day as secretary of state. Until a few years ago “woke” meant being alert to racial injustice and discrimination. Yet in America’s fierce culture wars the word is now more likely to be used as a sardonic insult. How did the word turn from a watchword used by black activists to a bogeyman among conservatives?

In 1938 singer Huddie Ledbetter warned black people they “best stay woke, keep their eyes open” going through Scottsboro, Alabama, the scene of a famous mistrial involving nine young black men. The word was first defined in print by William Melvin Kelley, a black novelist, in an article published in the New York Times in 1962. Writing about black slang, Mr Kelley defined it as someone who was “well-informed, up-to-date”. Black people used it in reference to racism and other matters for decades, but the word only entered the mainstream much later. When the Black Lives Matter movement grabbed global attention during anti-racism protests after the killing in 2014 of Michael Brown, an unarmed black teenager, it was inseparable from the phrase “stay woke”.

More from The Economist explains

What are the obligations of Israel and Hamas to protect civilians?

International Humanitarian Law creates obligations—but contains numerous caveats

Why is so much of the internet’s infrastructure run by volunteers?

Malware smuggled into XZ Utils software highlights a bigger problem


The growing role of fighting robots on the ground in Ukraine

Drones already fill the skies. Now uncrewed vehicles are heading to the front lines